~Schwebstoffe~

~sustancias flotantes~

| Raumcollage | spatial collage |

Installation in der Gruppenausstellung LINIENWERK

Städtische Galerie Neunkirchen, Saarland

Ausstellung: 30.8. – 3.11.2024

Die Ausstellung LINIENWERK vereint sechs Positionen der Zeichnung, welche die zeichnerische Linie in den Raum und die Bewegung erweitern. Die filigranen, offenen, linear strukturierten Arbeiten, Wandobjekte und Rauminstallationen wollen (Zwischen-)Räume thematisieren und neu definieren.
»Die Linie trägt unendlich viele Möglichkeiten der künstlerischen Interpretation in sich. Sechs Künstlerinnen aus Deutschland, Japan und den Niederlanden zeigen dies in der Ausstellung LINIENWERK auf eindrucksvolle Art.«

©Foto: Hermann Dornhege

»[…] Die begehbare, aus Bildern, Formschnitten, Stoffen, Folien und projizierten Linien bestehende Rauminstallation »Schwebstoffe« von Cordula Hesselbarth zieht den Betrachter in den Bann einer sich stetig wandelnden, faszinierend fremden Welt aus organischen Strukturen, linearen Verschlingungen und Geweben.«
(Nicole Nix-Hauck, Leiterin der Städt. Galerie und Kuratorin)

©Fotos: Hermann Dornhege

»[…] Cordula Hesselbarth präsentiert eine räumliche Collage aus Zeichnungen, Fotos, Cut-Outs und Drucken auf Papier und Textil, die unsichtbar aufgehängt im Raum zu schweben scheinen. Zu entdecken gibt es zahlreiche Assoziationen an natürliche Linien: Myzelien, deren Linien über den Zeichengrund kriechen oder in den Raum wuchern, Konglomerate von Zellen, Liniengebilde oder DNA-Sequenzen. Die komplexe Vielfalt der Formen erlaubt immer neue Ein- und Durchblicke, die Formen verschmelzen bei dem Spaziergang um das Werk zu immer neuen Verschlingungen. Die Arbeiten sind in einer ausgeklügelten Reihung positioniert, die einen zeitlichen Ablauf wie in einem Film suggerieren. Bewegt man sich um die Installation, bewegen sich die einzelnen Blätter und Cut-Outs. Eine Videoprojektion wirft Lineamente auf die Blätter und untermalt die Szenerie mit einem zarten Klangteppich. Stundenlang könnte man hier verweilen und schauen.«

Bülent Gündüz, Saarbrücker Zeitung vom 5.9.2024

»[…] Cordula Hesselbarth presents a spatial collage of drawings, photos, cut-outs and prints on paper and textiles that seem to float invisibly suspended in space. There are numerous associations with natural lines to discover: Mycelia, whose lines creep across the drawing ground or sprawl into the room, conglomerates of cells, linear formations or DNA sequences. The complex variety of forms allows ever new insights and vistas, the forms merging into ever new entanglements during the walk around the work. The works are positioned in an ingenious sequence that suggests a temporal sequence like in a movie. As you move around the installation, the individual sheets and cut-outs move. A video projection throws lineaments onto the leaves and accompanies the scenery with a delicate carpet of sound. You could linger here for hours and watch.«

»[…] Cordula Hesselbarth presenta un collage espacial de dibujos, fotos, recortes e impresiones sobre papel y textiles que parecen flotar invisiblemente suspendidos en el espacio. Hay numerosas asociaciones con líneas naturales por descubrir: Micelios, cuyas líneas se arrastran por el fondo o se extienden por la sala, conglomerados de células, estructuras lineales o secuencias de ADN. La compleja variedad de formas permite nuevas percepciones y vistas, y las formas se funden en nuevos enredos durante el paseo alrededor de la obra. Las obras están colocadas en una ingeniosa secuencia que sugiere una secuencia temporal como en una película. A medida que uno se desplaza por la instalación, las láminas y recortes individuales se mueven. Una proyección de vídeo arroja lineamientos sobre las hojas y subraya el escenario con una delicada alfombra de sonido. Podrías quedarte mirando durante horas.«

»Schwebstoffe« installative Raumcollage, Ausstellungsansichten in LINIENWERK, Neunkirchen

[…] Verschlungen wie die Linie selbst präsentiert sich eine begehbare Rauminstallation. »Schwebstoffe« vereint Werke der in Münster und Valencia lebenden Künstlerin Cordula Hesselbarth: Bilder, Formschnitte, Stoffe und Folien lassen ein luftiges Labyrinth entstehen. Dieser Eindruck wird durch die transparenten Zeichnungen darauf unterstrichen. Sie wirken meist wie noch nicht vollendete Skizzen und rücken damit im Wechselspiel mit Schattenwürfen den Prozesscharakter der Entstehung von Kunst in den Fokus, verleihen den Stoffbahnen allerdings sowohl einen flüchtigen Charakter als auch eine plastische Dynamik und verdoppeln damit die Raumwirkung der Installation auf sehr subtile Weise.
(Konstanze Führlbeck, Die Rheinpfalz vom 20.9.2024)

Ausstellung | exhibition | exposición 23.5. – 4.6.2024

Kunstraum MOMENTOLUX – espacio expositivo, València

©2024 Hesselbarth

Rauminstallation aus div. Stoffen, div. Papieren, Drucken, Zeichnung, Aquarell, Tusche, Moosgummi, Folien,
Videoprojektion (18:00 min. loop) Maße variabel ca. 1,80m x 1,50m x 7,80m (H/B/T)

Die Installation »Schwebstoffe« von Cordula Hesselbarth besteht aus scheinbar im Raum schwebenden, ephemeren Bild-Clustern, die sich erst durch die Bewegung der Betrachter/innen zusammensetzen, sie erschliessen sich mit der Zeit und im Umherwandern. Eine Video-Projektion aus bewegten abstrakten Linien-Formationen durchdringt die dreidimensionale Raumcollage und offenbart den Prozess des Zeichnens. So interagiert die vierte zeitliche Dimension mit den figurativen Formen, ihrer Materialität und ihren Schatten.
Die Betrachter/innen erleben die Installation wie einen Spaziergang durch einen künstlichen Wald, in dem man immer neue Wesen, Gewächse, Verschlingungen entdeckt, die sich ständig neu verbinden, enthüllen oder verschwinden. Es ist eine Koexistenz einer komplexen Artenvielfalt, die mit jedem Augenblick neue Kompositionen anbietet, neu entsteht, Ein- und Durchblicke gewährt, Perspektiven wandelt.
Die Künstlerin zeigt mit ihren visuellen Konstellationen einen kaleidoskopischen Blick auf die Welt. Sie stellt Gegensätze und visuelle Verwandtschaften nebeneinander. Sie verarbeitet in den Bildkonstellationen die Simultanität von Kontrasten, läßt die Koexistenz von Widersprüchen zu. Die Raumcollage reflektiert eine verschachtelte Welt, deren Komplexität nicht aufzulösen ist.

Técnica mixta: dibujos, impresiones, cortes láser sobre distintos tejidos, papel seda, papel japonés, film transparente etc.
Video projección (18:00 min. loop), medidas variables ca. 1,80m x 1,50m x 7,80m

La instalación »Schwebstoffe« | »sustancias flotantes« de Cordula Hesselbarth está formada de grupos de imágenes efímeras que parecen flotar en el espacio y sólo se unen a través del movimiento del espectador, revelándose con el tiempo y mientras las recorre. Una proyección de video se superpone al collage espacial revelando el proceso de dibujo en formaciones lineales abstractas en movimiento. Así, la cuarta dimensión temporal interactúa con las formas figurativas, sus materialidades y sus sombras.
Los espectadores experimentan la instalación como un paseo por un bosque artificial, en el que descubren constantemente nuevas criaturas, plantas y enredos que surgen o desaparecen. Es una coexistencia de una compleja diversidad de especies que ofrece nuevas composiciones de un momento a otro.
La artista muestra una visión caleidoscópica del mundo con sus grupos de imágenes. Yuxtapone contrastes y relaciones visuales. En las constelaciones de imágenes, procesa la simultaneidad de contrastes, permitiendo la coexistencia de contradicciones. Un mundo anidado cuya complejidad no puede resolverse.

Mixed media nstallation: various fabrics, various papers, prints, drawing, watercolor, ink, rubber, foils,
Video projection (18:00 min. loop) dimensions variable approx. 1.80m x 1.50m x 7.80m (H/W/D)

The installation »Schwebstoffe« | »suspended matter« by Cordula Hesselbarth consists of ephemeral image clusters that seem to float in space and only come together through the movement of the viewer, revealing themselves over time and by wandering around. A video projection is superimposed on the spatial collage revealing the drawing process in moving abstract linear formations. Thus, the fourth temporal dimension interacts with the figurative forms, their materialities and their shadows.
Viewers experience the installation as a walk through an artificial forest, in which they constantly discover new creatures, plants and entanglements that that emerge or disappear. It is a coexistence of a complex diversity of species that offers new compositions with every moment, emerges anew, provides insights and vistas, changes perspectives.
With her visual constellations, the artist presents a kaleidoscopic view of the world. She juxtaposes contrasts and visual affinities. In the image constellations, she processes the simultaneity of contrasts and allows contradictions to coexist. The spatial collage reflects a nested world whose complexity cannot be resolved.

en colaboración con: